menu

Mamy zaszczyt zaprosić Państwa do naszej Restauracji:

14:00 – 22:00  pon.- pt.

nieczynne – sobota – niedziela

Cieszymy się iż zdecydowaliście się Państwo odwiedzić naszą restaurację. Stworzone własnoręcznie przez Szefa Kuchni menu jest odzwierciedleniem charakteru tego unikatowego miejsca. Dania w naszej restauracji przygotowywane są ze świeżych składników co przekłada się na wysoką jakość oraz pełne walory smakowe serwowanych potraw.
Mamy nadzieję iż czas spędzony u nas uznają Państwo za udany a lokal godny polecenia. Jednocześnie otwarci jesteśmy na wszelkie sugestie tak, aby w przyszłości chwile spędzone w Dworku Różanym były jeszcze bardziej pamiętne.
Serdecznie Zapraszamy.
Wszystkie dania przygotowywane są ze świeżych produktów czas oczekiwania na zrealizowanie zamówienia wynosi około 30 min.  

Zobacz jak przygotowujemy potrawy

Przystawki - Starters

Sałatka z pieczonych buraków – rukola, szpinak, ser kozi, pomidor, ogórek, gruszka, rzodkiewka, cebula czerwona, orzech nerkowca, dresing winegret
Baked beetroot salad – arugula, spinach, goat cheese, tomato, cucumber, pear, radish, red onion, cashew nut, dressing vinaigrette

26 zł

Sałata Cezar z grillowanym kurczakiem – sałata rzymska, boczek wędzony, grzanki, Parmezan 
Caesar salad with grilled chicken – romaine lettuce, smoked bacon, croutons, Parmesan cheese

29 zł

Carpaccio wołowe palone w sianie – rukola, grzyby maryn., ogórek kisz., sos Chimichurri, Parmezan
Roasted beef carpaccio – arugula, marinated mushrooms, pickled cucumber, Chimichurri sauce, Parmesan

36 zł

Wątróbką drob. na grzance – shimeji, pomidor, cebula czerw., ser Camembert, dresing żurawinowy 
Chicken liver on toast – shimeji, tomato, red onion, Camembert cheese, cranberry dressing

27 zł

Zupy - Soups

Rosół drobiowy – domowy makaron 
Chicen broth – home noodles

14 zł

Zupa borowikowa – kluski kładzione, oliwa pietruszkowa 
Boletus soup – put dumplings, parsley oil

18 zł

Dania główne - Main DISH

Pieczony filet z łososia – risotto, szpinak, zielony groszek, suszony pomidor, ananas, rukola, bazylia 
Baked salmon fillet – risotto, spinach, green peas, dried tomato, pineapple, arugula, basil

46 zł

Grill. pierś z kurczaka–ziemniaki au gratine, sos serowy, szpinak, pomidory, czosnek w emulsji maśl.
Grilled chicken breast – potatoes au gratin, cheese sauce, spinach, garlic, tomatoes, garlic in butter emulsion

38 zł

Pieczona golonka marynowana w piwie Namysłów – sos zielonego pieprzu, kiszona kapusta, ziemniaki purée z chrzanem, ogórek kiszony
Knuckle marinated in Namysłów beer-green pepper sauce, sauerkraut, potatoes purée with horseradish, pickled cucumber

40 zł

Smażona brytyjska biodrówka jagnięca – sos demi glace, śliwka, rozmaryn, szpinak, czosnek, pomidory, w emulsji maślanej, kopytka
Fried British lamb loin – demi glace sauce, plum, rosemary, spinach, garlic, tomatoes, in butter emulsion, potato dumplings

54 zł

Grill.stek z polędwicy wołowej-sos z zielonego pieprzu, frytki stek., buraki karm.w miodzie i tymianku
Grilled sirloin steak – green pepper sauce, steak fries, caramelized beets in honey and thyme

78 zł

Pierogi z pieczoną kaczką z grzybami – sos demi glace, żurawina, orzechy włoskie
Dumplings with roasted duck with mushrooms – demi glace sauce, cranberries, and walnuts

30 zł

Makaron Tagliatelle – shimeji, pomidory, szpinak, czosnek, cebula cz., pietruszka nać, oliwa truflowa
Tagliatelle pasta – shimeji, tomatoes, spinach, garlic, red onion, parsley topping, truffle oil

30 zł

Tagliatelle – krewetki, pomidory, szpinak, czosnek, cebula czerwona, pietruszka nać w emul. maślanej
Tagliatelle – shrimps, tomatoes, spinach, garlic, red onion, parsley, and butter emulsion

38 zł

Menu dla dzieci - Children's menu

Nuggetsy z kurczaka z frytkami i marchewką
Chicken nuggets with french fries and carrots

19 zł

Desery - Desserts

Sernik na zimno z mascarpone – kawa, cynamon, śliwka
Cold cheesecake with mascarpone – coffee, cinnamon, plum

18 zł

Fondant czekoladowy – wiśnie, żurawina, migdały, wanilia 
Chocolate fondant – cherries, cranberries, almonds, vanilla

19 zł

SOKI & NAPOJE / JUICES & DRINKS

SOKI & NAPOJE / JUICES & DRINKS

Sok pomarańczowy / Orange juice
20 cl 7,-

Sok jabłkowy /Apple juice
20 cl 7,-

Nektar z czarnej porzeczki/ Blackcurrant juice
20 cl 7,-

Pepsi
20 cl 7,-

Pepsi max
20 cl 7,-

Mirinda
20 cl 7,-

7-Up
20 cl 7,-

Tonic
20 cl 7,-

Woda gazowana/ Sparkling water
20 cl 7,-

Woda niegazowana / Still water
20 cl 7,-

Red Bull
25 cl 10,-

 

HERBATA / TEA

Herbata/ Tea
(Czarna, owocowa) / ( Black, fruit)

8,-

KAWA / COFEE

Espresso
8,-

Espresso doppio
10,

Americano
8,-

Cappucino
10,-

Latte
12,-

Latte macchiato
14,-

Latte macchiato aromatico
( orzechowe, waniliowe, kokosowe, cynamonowe, bananowe, irish cream)
( peanut , vanilla , coconut, cinnamon , banana , irish cream )
16,-

 

Wina

Wina musujące
Prosecco Mionetto Prestige
(0,2 l) 25 zł
(0,75 l) 59 zł

Wina domu

Ananto Blanco 

(150 ml) 14 zł
(500 ml) 38 zł
(1000 ml) 59 zł

Ananto Tinto

(150 ml) 14 zł
(500 ml) 38 zł
(1000 ml) 59 zł

Wina białe

El Campo Chardonnay
(0,75 l) 59 zł

Edition Abtel Himmerod Riesling Feinherb
(0,75 l) 69 zł

Two Peaks Sauvignon Blanc
(0,75 l) 79 zł

Wina białe, półsłodkie

Oude Koop Moscato
(0,75 l) 59 zł

 
 
  
 
 Wina różowe
 Rosé d’Anjou
(0,75 l) 69 zł
 
Wina czerwone
El Campo Cabernet Sauvignon
(0,75 l) 59 zł
 
Salento Primitivo Contrada
(0,75 l) 69 zł
 
Saurus Malbec
(0,75 l) 99 zł
 
Honey Badger Sweet Red
(0,75 l) 69 zł
 
Wino grzane
 (20 ml) 15 zł
 

Alkohole

WÓDKI / VODKA

Finlandia 4 cl 8,-

Finlandia Redberry 4 cl 8,-

Wyborowa 4 cl 7,-

Żubrówka Czarna 4 cl 7,-

Żubrówka Biała 4 cl 6,-

Żubrówka Bison Grass 4 cl 6,-

Żołądkowa deLuxe 4 cl 6,-

Żołądkowa Gorzka 4 cl 6,-

Lubelska Wiśniówka 4 cl 6,-

Lubelska Pożeczkowa 4 cl 6,-

WHISKY SCOTICH

Johnnie Walker Red Label 4 cl 10,-

Johnnie Walker Black Label 4 cl 14,-

Grant’s 4 cl 10,-

Ballantine’s Finest 4 cl 10,-

AMERICAN WHISKEY

Jack Daniel`s 4 cl 16,-

BOURBON WHISKEY

Jim Beam 4 cl 11,-

Jim Beam Black 4 cl 12,-

COGNAC

Hennessy V.S. 4 cl 24,-

 

BRANDY

Stock ‘’84’’ 4 cl 10,-

Metaxa 5* 4 cl 12,-

RUM

Rum Gold Galeon 4 cl 6,-

Bacardi 4 cl 10,-

TEQUILA

Sierra Tequila Silver 4 cl 13,-

Sierra Tequila Reposado 4 cl 13,-

GIN

Gin Lubuski 4 cl 8,-

Seagram’s Extra Dry Gin 4 cl 9,-

LIKIERY/ LIQUEURS

Campari Bitter 4 cl 10,-

Bailey’s 4 cl 10,-

Advocaat 4 cl 6,-

Amaretto 4 cl 10,-

Archers 4 cl 10,-

Curacao 4 cl 10,-

Kahlua 4 cl 10,-

Passoa 4 cl 10,-

Malibu 4 cl 10,-

Jagermeister 4 cl 10,-

Piwa / BEER

PIWO BECZKOWE LOKALNE / DRAFT BEER

Namysłów Pils 50 cl 
 8 zł
Namysłów Pils 30 cl 
  6 zł
 
 

 

 

PIWO BUTELKOWE / BOTTLED BEER

Namysłów Pils 

50 cl 8,-

Żywiec Jasne
50 cl 10,-

Żywiec
50 cl 9,-

Żywiec 0,0%
50 cl 9,-

 

Social Media

Polub nas na Facebooku
Blog firmowy
Instagram